<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Herramientas manuales archivos - BetonTrowel</title>
	<atom:link href="https://www.betontrowel.com/es/product-categorie/herramientas-para-hormigon/herramientas-manuales/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.betontrowel.com/es/product-categorie/herramientas-para-hormigon/herramientas-manuales/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Aug 2025 09:39:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.betontrowel.com/wp-content/uploads/2026/02/images-4-64x64.png</url>
	<title>Herramientas manuales archivos - BetonTrowel</title>
	<link>https://www.betontrowel.com/es/product-categorie/herramientas-para-hormigon/herramientas-manuales/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Bolsa Bullfloat</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/bolsa-bullfloat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:39:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/bolsa-bullfloat/</guid>

					<description><![CDATA[<p>TOTE Y BOLSA DE HERRAMIENTAS PARA ACABADORES DE SUELOS BULLFLOAT Material de alta calidad</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/bolsa-bullfloat/">Bolsa Bullfloat</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>TOTE Y BOLSA DE HERRAMIENTAS PARA ACABADORES DE SUELOS BULLFLOAT</li>
<li>Material de alta calidad</li>
</ul>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/bolsa-bullfloat/">Bolsa Bullfloat</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ranuradoras manuales de acero inoxidable</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/ranuradoras-manuales-de-acero-inoxidable/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:37:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/ranuradoras-manuales-de-acero-inoxidable/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Acero inoxidable resistente y de alta calidad Corte preciso de las ranuras ARTÍCULO Nº DESCRIPCIÓN BT203SG 203 mm x 203 mm, 19 mm DE PROFUNDIDAD, 13 mm R</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/ranuradoras-manuales-de-acero-inoxidable/">Ranuradoras manuales de acero inoxidable</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Acero inoxidable resistente y de alta calidad</li>
<li>Corte preciso de las ranuras</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td>ARTÍCULO Nº</td>
<td>DESCRIPCIÓN</td>
</tr>
<tr>
<td>BT203SG</td>
<td>203 mm x 203 mm, 19 mm DE PROFUNDIDAD, 13 mm R</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/ranuradoras-manuales-de-acero-inoxidable/">Ranuradoras manuales de acero inoxidable</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Canteadoras manuales de acero inoxidable</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-acero-inoxidable/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:35:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/canteadoras-manuales-de-acero-inoxidable/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Acero inoxidable resistente y de alta calidad Acabado de bordes finos ARTÍCULO Nº DESCRIPCIÓN BT254SE 254 mm x 102 mm,13 mm R, 16 mm LIP</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-acero-inoxidable/">Canteadoras manuales de acero inoxidable</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Acero inoxidable resistente y de alta calidad</li>
<li>Acabado de bordes finos</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td>ARTÍCULO Nº</td>
<td>DESCRIPCIÓN</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2">BT254SE</td>
<td rowspan="2">254 mm x 102 mm,13 mm R, 16 mm LIP</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-acero-inoxidable/">Canteadoras manuales de acero inoxidable</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ranuras de marcha de acero inoxidable</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/ranuras-de-marcha-de-acero-inoxidable/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:31:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/ranuras-de-marcha-de-acero-inoxidable/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Acero inoxidable resistente y de alta calidad Corte de ranuras fino y preciso Completo con adaptador BT696 (para montar el asa de presión BT00055) ARTÍCULO Nº DESCRIPCIÓN BT203WSGC 203 mm x 203 mm, 19 mm DE PROFUNDIDAD, 13 mm R</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/ranuras-de-marcha-de-acero-inoxidable/">Ranuras de marcha de acero inoxidable</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Acero inoxidable resistente y de alta calidad</li>
<li>Corte de ranuras fino y preciso</li>
<li>Completo con adaptador BT696 (para montar el asa de presión BT00055)</li>
</ul>
<table style="width: 37.1836%; height: 96px;" width="544">
<tbody>
<tr style="height: 24px;">
<td style="height: 24px;" width="118">ARTÍCULO Nº</td>
<td style="height: 24px;" width="426">DESCRIPCIÓN</td>
</tr>
<tr style="height: 72px;">
<td style="height: 72px;" width="118">BT203WSGC</td>
<td style="height: 72px;" width="426">203 mm x 203 mm, 19 mm DE PROFUNDIDAD, 13 mm R</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/ranuras-de-marcha-de-acero-inoxidable/">Ranuras de marcha de acero inoxidable</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ranuradores manuales de bronce</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/ranuradores-manuales-de-bronce/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:26:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/ranuradores-manuales-de-bronce/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bronce de larga duración Superficie pulida para un acabado fino del hormigón Corta ranuras limpias y afiladas Nº de pieza Tamaño en pulgadas Tamaño mm Radio Anchura Profundidad BT152bg 6 x 4 ½ 152 x 114 ¼ 6 mm ½ 13 mm 1 25 mm</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/ranuradores-manuales-de-bronce/">Ranuradores manuales de bronce</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Bronce de larga duración</li>
<li>Superficie pulida para un acabado fino del hormigón</li>
<li>Corta ranuras limpias y afiladas</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Nº de pieza</strong></td>
<td><strong>Tamaño en pulgadas</strong></td>
<td><strong>Tamaño mm</strong></td>
<td><strong>Radio</strong></td>
<td><strong>Anchura</strong></td>
<td><strong>Profundidad</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>BT152bg</td>
<td>6 x 4 ½</td>
<td>152 x 114</td>
<td>¼ 6 mm</td>
<td>½ 13 mm</td>
<td>1 25 mm</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/ranuradores-manuales-de-bronce/">Ranuradores manuales de bronce</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Canteadoras manuales de bronce</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-bronce/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:23:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/canteadoras-manuales-de-bronce/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esta llana para bordes está fabricada con bronce de alta calidad y larga duración Acabado fino para obtener bordes lisos y limpios Empuñadura Pro-comfort Referencia Tamaño pulgadas Tamaño mm Radio Labio BT70be 6 x 2 ½ 152 x 70 ¼ 6mm 5/8 16mm</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-bronce/">Canteadoras manuales de bronce</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Esta llana para bordes está fabricada con bronce de alta calidad y larga duración</li>
<li>Acabado fino para obtener bordes lisos y limpios</li>
<li>Empuñadura Pro-comfort</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse; width: 23.4719%;">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Referencia</strong></td>
<td><strong>Tamaño pulgadas</strong></td>
<td><strong>Tamaño mm</strong></td>
<td><strong>Radio</strong></td>
<td><strong>Labio</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>BT70be</td>
<td>6 x 2 ½</td>
<td>152 x 70</td>
<td>¼ 6mm</td>
<td>5/8 16mm</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-bronce/">Canteadoras manuales de bronce</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Canteadoras de acero azul</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-de-acero-azul/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:18:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/canteadoras-de-acero-azul/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esta bordeadora de acero está construida con acero de alta calidad Acabado fino para obtener bordes lisos y limpios Adaptador de asa disponible ARTÍCULO Nº DESCRIPCIÓN BT10SWE 229 X 203 mm 6 mm R 10 mm LIP BT22SWE 229X 203 mm 19 mm R 22mm LIP</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-de-acero-azul/">Canteadoras de acero azul</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Esta bordeadora de acero está construida con acero de alta calidad</li>
<li>Acabado fino para obtener bordes lisos y limpios</li>
<li>Adaptador de asa disponible</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td>ARTÍCULO Nº</td>
<td>DESCRIPCIÓN</td>
</tr>
<tr>
<td>BT10SWE</td>
<td>229 X 203 mm 6 mm R 10 mm LIP</td>
</tr>
<tr>
<td>BT22SWE</td>
<td>229X 203 mm 19 mm R 22mm LIP</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-de-acero-azul/">Canteadoras de acero azul</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Canteadoras manuales de acero azul</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-acero-azul/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:10:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/canteadoras-manuales-de-acero-azul/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esta bordeadora de acero está construida con acero de alta calidad Acabado fino para obtener bordes lisos y limpios Referencia Tamaño pulgadas Tamaño mm Radio Labio BT6313HE 6 x 3 152 x 76 1/8 10mm 1/4 13mm BT6413HE 6 x 4 152 x 104 1/2 10mm 5/8 13mm BT6613HE 6 x 6 152 x 152 [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-acero-azul/">Canteadoras manuales de acero azul</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Esta bordeadora de acero está construida con acero de alta calidad</li>
<li>Acabado fino para obtener bordes lisos y limpios</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td>Referencia</td>
<td>Tamaño pulgadas</td>
<td>Tamaño mm</td>
<td>Radio</td>
<td>Labio</td>
</tr>
<tr>
<td>BT6313HE</td>
<td>6 x 3</td>
<td>152 x 76</td>
<td>1/8 10mm</td>
<td>1/4 13mm</td>
</tr>
<tr>
<td>BT6413HE</td>
<td>6 x 4</td>
<td>152 x 104</td>
<td>1/2 10mm</td>
<td>5/8 13mm</td>
</tr>
<tr>
<td>BT6613HE</td>
<td>6 x 6</td>
<td>152 x 152</td>
<td>1/2 13mm</td>
<td>5/8 16mm</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/canteadoras-manuales-de-acero-azul/">Canteadoras manuales de acero azul</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paletas de acabado Master puntiagudas</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-de-acabado-master-puntiagudas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:09:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/paletas-de-acabado-master-puntiagudas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esta herramienta de paleta puntiaguda está fabricada con acero para muelles pulido de alto carbono para una máxima flexibilidad de la hoja Los bordes biselados de las cuchillas evitan que la llana se rompa y que los áridos se desprendan Empuñadura de aluminio remachada a la hoja para una máxima resistencia Empuñadura Procomfort para un [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-de-acabado-master-puntiagudas/">Paletas de acabado Master puntiagudas</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Esta herramienta de paleta puntiaguda está fabricada con acero para muelles pulido de alto carbono para una máxima flexibilidad de la hoja</li>
<li>Los bordes biselados de las cuchillas evitan que la llana se rompa y que los áridos se desprendan</li>
<li>Empuñadura de aluminio remachada a la hoja para una máxima resistencia</li>
<li>Empuñadura Procomfort para un agarre firme y horas de comodidad en la mano</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Nº de pieza</strong></td>
<td><strong>Tamaño Pulgadas</strong></td>
<td><strong>Tamaño mm</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>BT406P</td>
<td>16″ x 4″1/2</td>
<td>401 x 115</td>
</tr>
<tr>
<td>BT457P</td>
<td>18 x 4″1/2</td>
<td>457 x 115</td>
</tr>
<tr>
<td>BT508P</td>
<td>20 x 4″1/2</td>
<td>508 x 115</td>
</tr>
<tr>
<td>BT559P</td>
<td>22 x 4″3/4</td>
<td>559x 119</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-de-acabado-master-puntiagudas/">Paletas de acabado Master puntiagudas</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Flotadores manuales de magnesio con extremo cónico cuadrado</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/flotadores-manuales-de-magnesio-con-extremo-conico-cuadrado/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2025 08:51:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/flotadores-manuales-de-magnesio-con-extremo-conico-cuadrado/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Extruido de magnesio duro, duradero y ligero La cómoda empuñadura está colocada para un equilibrio perfecto Especialmente recomendado para hormigón con aire Este flotador manual de magnesio produce un acabado más suave que la madera Ayuda a preparar la superficie para el acabado final con llana &#8211; empuja los áridos hacia abajo Flota el material [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/flotadores-manuales-de-magnesio-con-extremo-conico-cuadrado/">Flotadores manuales de magnesio con extremo cónico cuadrado</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe title="Flotador manual de magnesio" src="//www.youtube.com/embed/ATG4CSB46_k?rel=0" width="560" height="316" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<ul>
<li>Extruido de magnesio duro, duradero y ligero</li>
<li>La cómoda empuñadura está colocada para un equilibrio perfecto</li>
<li>Especialmente recomendado para hormigón con aire</li>
<li>Este flotador manual de magnesio produce un acabado más suave que la madera</li>
<li>Ayuda a preparar la superficie para el acabado final con llana &#8211; empuja los áridos hacia abajo</li>
<li>Flota el material fino para cerrar la superficie</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Nº de pieza</strong></td>
<td><strong>Tamaño mm</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>BTMF16</td>
<td>flotador manual 406 x 80</td>
</tr>
<tr>
<td>BTMF20</td>
<td>508 x 80 flotador manual</td>
</tr>
<tr>
<td>BTMF30</td>
<td>Flotador manual 762 x 80</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/flotadores-manuales-de-magnesio-con-extremo-conico-cuadrado/">Flotadores manuales de magnesio con extremo cónico cuadrado</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
