<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Allanadoras con operador a pie archivos - BetonTrowel</title>
	<atom:link href="https://www.betontrowel.com/es/product-categorie/acabado-del-hormigon/allanadoras-con-operador-a-pie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.betontrowel.com/es/product-categorie/acabado-del-hormigon/allanadoras-con-operador-a-pie/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Aug 2026 08:36:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.betontrowel.com/wp-content/uploads/2026/02/images-4-64x64.png</url>
	<title>Allanadoras con operador a pie archivos - BetonTrowel</title>
	<link>https://www.betontrowel.com/es/product-categorie/acabado-del-hormigon/allanadoras-con-operador-a-pie/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>CARRO DE TRANSPORTE BT</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-a-bateria-bt90bcl-copy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2026 13:47:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.betontrowel.com/?post_type=product&#038;p=4675</guid>

					<description><![CDATA[<p>La plataforma de transporte BT te ahorra el esfuerzo de mover tu llana de hormigón. Con solo inclinarla un poco, la rueda de alta resistencia se acopla al instante: sin necesidad de levantar, arrastrar ni hacer maniobras complicadas. Ve más rápido entre cada vertido Reducir el tiempo de montaje y desmontaje Trabaja de forma más [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-a-bateria-bt90bcl-copy/">CARRO DE TRANSPORTE BT</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La plataforma de transporte BT te ahorra el esfuerzo de mover tu llana de hormigón. Con solo inclinarla un poco, la rueda de alta resistencia se acopla al instante: sin necesidad de levantar, arrastrar ni hacer maniobras complicadas. </strong></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Ve más rápido entre cada vertido</li>
<li>Reducir el tiempo de montaje y desmontaje</li>
<li>Trabaja de forma más inteligente y ergonómica, cuida tu espalda</li>
<li>Protege tus herramientas y el hormigón</li>
<li>Se puede usar en todas las alisadoras motorizadas con operador a pie</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse; width: 57.673%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 24.9561%;">Peso</td>
<td style="width: 83.1283%;">16 kg</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 24.9561%;">Rueda</td>
<td style="width: 83.1283%;">Fabricada en aleación de aluminio</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 24.9561%;">Estructura del bastidor</td>
<td style="width: 83.1283%;">Perfil metálico plano de alta resistencia con uniones atornilladas robustas</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 24.9561%;">Acabado</td>
<td style="width: 83.1283%;">Pintura resistente, de calidad automovilística, para una protección duradera</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-a-bateria-bt90bcl-copy/">CARRO DE TRANSPORTE BT</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paletas a batería BT90BCL</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-a-bateria-bt90bcl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2026 15:45:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/paletas-a-bateria-bt90bcl/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Las fratasadoras a batería Clover ofrecen una mejor huella de CO2 para tu proyecto de pavimentación. La batería de alta capacidad, con un tiempo de carga inferior al tiempo de funcionamiento, garantiza un tiempo de trabajo prolongado. Versión con batería LiFePO4 de alta calidad Cero emisiones para un mayor control de la seguridad y la [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-a-bateria-bt90bcl/">Paletas a batería BT90BCL</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Las fratasadoras a batería Clover ofrecen una mejor huella de CO2 para tu proyecto de pavimentación. La batería de alta capacidad, con un tiempo de carga inferior al tiempo de funcionamiento, garantiza un tiempo de trabajo prolongado. </p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Versión con batería LiFePO4 de alta calidad</li>
<li>Cero emisiones para un mayor control de la seguridad y la salud</li>
<li>Reducción del nivel de ruido</li>
<li>Fácil cambio de pilas de conexión rápida</li>
<li>Diseño ligero (similar a los modelos de gasolina)</li>
<li>Acelerador ergonómico</li>
<li>Aprobado por la CE</li>
<li>Gancho de elevación montado</li>
</ul>
<table style="width: 81.8036%; height: 107px;">
<tbody>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 18.1974%; height: 24px;"><strong>Modelo</strong></td>
<td style="width: 16.7403%; height: 24px;"><strong>Diámetro de funcionamiento</strong></td>
<td style="width: 11.8542%; height: 24px;"><strong>Potencia del motor</strong></td>
<td style="width: 15.8272%; height: 24px;"><strong>Tiempo de ejecución</strong></td>
<td style="width: 27.986%; height: 24px;"><strong>Tiempo de carga</strong></td>
<td style="width: 104.642%; height: 24px;"><strong>Peso</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 18.1974%; height: 24px;">BT90BCL</td>
<td style="width: 16.7403%; height: 24px;">90 cm (48&#8243;)</td>
<td style="width: 11.8542%; height: 24px;">  3 kW</td>
<td style="width: 15.8272%; height: 24px;">50-120 min</td>
<td style="width: 27.986%; height: 24px;">55 min con cargador de 35A</td>
<td style="width: 104.642%; height: 24px;">80 Kg</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/paletas-a-bateria-bt90bcl/">Paletas a batería BT90BCL</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fratasadoras BT120</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/fratasadoras-bt120/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Apr 2025 13:38:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/fratasadoras-bt120/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La fratasadora de conductor acompañante BT120 es el brazo derecho de los acabadores profesionales. Proporciona al acabador 2 ½ veces el rendimiento de una fratasadora de 90 cm (36″) de diámetro. La combinación de peso, equilibrio y longitud de la hoja proporciona un rendimiento global inigualable. Las cuchillas de acabado de 18″ con el uso [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/fratasadoras-bt120/">Fratasadoras BT120</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La fratasadora de conductor acompañante BT120 es el brazo derecho de los acabadores profesionales. Proporciona al acabador 2 ½ veces el rendimiento de una fratasadora de 90 cm (36″) de diámetro. La combinación de peso, equilibrio y longitud de la hoja proporciona un rendimiento global inigualable.  </p>
<p>Las cuchillas de acabado de 18″ con el uso de zapatas flotantes con clip proporcionarán resultados muy superiores para las primeras pasadas en requisitos de suelo superplano.</p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Empuñadura de tres tubos laterales soldados para mayor resistencia. todos los cables de control pasan por el interior de los tres tubos de la empuñadura para una máxima protección </li>
<li>Manillar con contorno corporal para mayor control y seguridad</li>
<li>Controles de parada dobles &#8211; hombre muerto y centrífugo</li>
<li>Conjunto de engranaje y araña de ingeniería de precisión para una larga vida sin problemas.</li>
<li>Brazos de araña totalmente ajustables para mantener el equilibrio exacto de la cuchilla y eliminar el bamboleo de la máquina</li>
<li>Gancho de elevación de serie</li>
<li>Opciones completas de cuchillas y cubetas flotantes: acabado, combinación, zapatas flotantes, cuchillas de plástico.</li>
<li>Cuchillas y bandejas estándar para muchas marcas conocidas de máquinas</li>
<li>36 meses de garantía para la caja de cambios y el Spider</li>
</ul>
<table style="width: 81.8036%; height: 113px;">
<tbody>
<tr style="height: 24px;">
<td style="width: 18.1974%; height: 24px;"><strong>Modelo</strong></td>
<td style="width: 16.7403%; height: 24px;"><strong>Diámetro de funcionamiento</strong></td>
<td style="width: 47.0073%; height: 24px;"><strong>Opciones de motor</strong></td>
<td style="width: 10.6453%; height: 24px;"><strong>Tipo de asa</strong></td>
<td style="width: 102.657%; height: 24px;"><strong>Peso</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 20px;">
<td style="width: 18.1974%; height: 23px;">BT120H270</td>
<td style="width: 16.7403%; height: 23px;">120 cm (48″)</td>
<td style="width: 47.0073%; height: 23px;">Honda GX270, 9,0 CV</td>
<td style="width: 10.6453%; height: 23px;">Recta</td>
<td style="width: 102.657%; height: 23px;">110 Kg</td>
</tr>
<tr style="height: 30px;">
<td style="width: 18.1974%; height: 30px;">BT120H390</td>
<td style="width: 16.7403%; height: 30px;">120 cm (48″)</td>
<td style="width: 47.0073%; height: 30px;">Honda GX390, 13,0 CV</td>
<td style="width: 10.6453%; height: 30px;">Recta</td>
<td style="width: 102.657%; height: 30px;">113 Kg</td>
</tr>
<tr style="height: 36px;">
<td style="width: 18.1974%; height: 36px;">BT120BTP390</td>
<td style="width: 16.7403%; height: 36px;">120 cm (48″)</td>
<td style="width: 47.0073%; height: 36px;">BTP 390, 13,0 CV</td>
<td style="width: 10.6453%; height: 36px;">Recta</td>
<td style="width: 102.657%; height: 36px;">114 Kg</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/fratasadoras-bt120/">Fratasadoras BT120</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fratasadoras BT75 y BT90</title>
		<link>https://www.betontrowel.com/es/product/fratasadoras-bt75-y-bt90/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[dirk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Apr 2025 13:02:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://betontrowel.com/product/fratasadoras-bt75-y-bt90/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La fratasadora BT es el brazo derecho de los profesionales del acabado. La combinación de peso, equilibrio y envergadura de la hoja proporciona un rendimiento global inigualable. Empuñadura de tres tubos laterales soldados para mayor resistencia. todos los cables de control pasan por el interior de los tres tubos de la empuñadura para una máxima [&#8230;]</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/fratasadoras-bt75-y-bt90/">Fratasadoras BT75 y BT90</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La fratasadora BT es el brazo derecho de los profesionales del acabado. La combinación de peso, equilibrio y envergadura de la hoja proporciona un rendimiento global inigualable. </p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Empuñadura de tres tubos laterales soldados para mayor resistencia. todos los cables de control pasan por el interior de los tres tubos de la empuñadura para una máxima protección </li>
<li>Manillar con contorno corporal para mayor control y seguridad</li>
<li>Controles de parada dobles &#8211; hombre muerto y centrífugo</li>
<li>Conjunto de engranaje y araña de ingeniería de precisión para una larga vida sin problemas.</li>
<li>Brazos de araña totalmente ajustables para mantener el equilibrio exacto de la cuchilla y eliminar el bamboleo de la máquina</li>
<li>Gancho de elevación de serie en bt75 y bt90</li>
<li>Opciones completas de cuchillas y cubetas flotantes: acabado, combinación, zapatas flotantes, cuchillas de plástico.</li>
<li>Cuchillas y bandejas estándar para muchas marcas conocidas de máquinas</li>
<li>36 meses de garantía para la caja de cambios y el Spider</li>
</ul>
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Modelo</strong></td>
<td><strong>Diámetro de funcionamiento</strong></td>
<td><strong>Opciones de motor</strong></td>
<td><strong>Tipo de asa</strong></td>
<td><strong>Peso</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>BT75H</td>
<td>75 cm (30″)</td>
<td>Honda GX160, 5,5 CV<br />
BTP 200, 5,7 CV</td>
<td>Plegable</td>
<td>70 kg</td>
</tr>
<tr>
<td>BT90H160</td>
<td>90 cm (36″)</td>
<td>Honda GX160, 5,5 HP<br />
BTP 200, 5,7 HP<br />
Eléctrico 230 V, 50 Hz, 1,5 kW<br />
Yanmar L48N diésel</td>
<td>Plegable o recto</td>
<td>76 kg</td>
</tr>
<tr>
<td>BT90H270</td>
<td>90 cm (36″)</td>
<td> Honda GX270, 9,0 HP</td>
<td>Recto</td>
<td>82 kg</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Het bericht <a href="https://www.betontrowel.com/es/product/fratasadoras-bt75-y-bt90/">Fratasadoras BT75 y BT90</a> verscheen eerst op <a href="https://www.betontrowel.com/es/">BetonTrowel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
