{"id":3613,"date":"2025-09-10T10:54:44","date_gmt":"2025-09-10T09:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/betontrowel.com\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/"},"modified":"2025-09-10T10:54:44","modified_gmt":"2025-09-10T09:54:44","slug":"btcs501h-beton-und-asphaltsaege","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/","title":{"rendered":"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Beton Betons\u00e4ge BTCS501\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/CC6OwbRlLtw\" width=\"560\" height=\"316\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li>Geringe Vibrationen. Das Befestigungssystem f\u00fcr Motor und Messerwelle erh\u00f6ht den Komfort und sorgt f\u00fcr eine hervorragende Schnittleistung. <\/li>\n<li>Geringer Wartungsaufwand. Das abgedichtete Messerwellensystem erm\u00f6glicht mindestens 200 wartungsfreie Betriebsstunden ohne t\u00e4gliches Abschmieren der Lager. <\/li>\n<li>Einfaches Einstellen der Klinge. Der federunterst\u00fctzte Schraubenvorschub erleichtert die Einstellung der Klinge in und aus dem Schnitt. <\/li>\n<li>Verstellbare Griffe. Erm\u00f6glicht eine n\u00e4here und komfortablere Position zur Schneideseite f\u00fcr eine einfachere Ausrichtung und geradere Schnitte. Der Griff kann f\u00fcr den Transport zusammengeklappt werden.  <\/li>\n<li>Deutliche Tiefenanzeige.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>MODELL<\/strong><\/td>\n<td>CS 501<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>MOTOR<\/strong><\/td>\n<td>HONDA GX390 13HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>MAXIMALE KLINGENKAPAZIT\u00c4T<\/strong><\/td>\n<td>18\u2033 \/ 500MM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>MAXIMALE SCHNITTTIEFE<\/strong><\/td>\n<td>185 MM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>GEWICHT<\/strong><\/td>\n<td>163 KG<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>FASSUNGSVERM\u00d6GEN DES WASSERTANKS<\/strong><\/td>\n<td>18 L<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geringe Vibrationen. Das Befestigungssystem f\u00fcr Motor und Messerwelle erh\u00f6ht den Komfort und sorgt f\u00fcr eine hervorragende Schnittleistung. Geringer Wartungsaufwand. Das abgedichtete Messerwellensystem erm\u00f6glicht mindestens 200 wartungsfreie Betriebsstunden ohne t\u00e4gliches Abschmieren der Lager. Einfaches Einstellen der Klinge. Der federunterst\u00fctzte Schraubenvorschub erleichtert die Einstellung der Klinge in und aus dem Schnitt. Verstellbare Griffe. Erm\u00f6glicht eine n\u00e4here und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2257,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[155,117],"product_tag":[],"class_list":["post-3613","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-fugenschneider","product_cat-vibration","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge - BetonTrowel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge - BetonTrowel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geringe Vibrationen. Das Befestigungssystem f\u00fcr Motor und Messerwelle erh\u00f6ht den Komfort und sorgt f\u00fcr eine hervorragende Schnittleistung. Geringer Wartungsaufwand. Das abgedichtete Messerwellensystem erm\u00f6glicht mindestens 200 wartungsfreie Betriebsstunden ohne t\u00e4gliches Abschmieren der Lager. Einfaches Einstellen der Klinge. Der federunterst\u00fctzte Schraubenvorschub erleichtert die Einstellung der Klinge in und aus dem Schnitt. Verstellbare Griffe. Erm\u00f6glicht eine n\u00e4here und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BetonTrowel\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BTCS501-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/\",\"name\":\"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge - BetonTrowel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/BTCS501-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-10T09:54:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/BTCS501-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/BTCS501-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/product\\\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"BetonTrowel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"BetonTrowel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-BetonTrowel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-BetonTrowel.png\",\"width\":260,\"height\":58,\"caption\":\"BetonTrowel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.betontrowel.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge - BetonTrowel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge - BetonTrowel","og_description":"Geringe Vibrationen. Das Befestigungssystem f\u00fcr Motor und Messerwelle erh\u00f6ht den Komfort und sorgt f\u00fcr eine hervorragende Schnittleistung. Geringer Wartungsaufwand. Das abgedichtete Messerwellensystem erm\u00f6glicht mindestens 200 wartungsfreie Betriebsstunden ohne t\u00e4gliches Abschmieren der Lager. Einfaches Einstellen der Klinge. Der federunterst\u00fctzte Schraubenvorschub erleichtert die Einstellung der Klinge in und aus dem Schnitt. Verstellbare Griffe. Erm\u00f6glicht eine n\u00e4here und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/","og_site_name":"BetonTrowel","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BTCS501-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/","url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/","name":"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge - BetonTrowel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BTCS501-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-10T09:54:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BTCS501-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BTCS501-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/product\/btcs501h-beton-und-asphaltsaege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BTCS501H Beton- und Asphalts\u00e4ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/","name":"BetonTrowel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/#organization","name":"BetonTrowel","url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-BetonTrowel.png","contentUrl":"https:\/\/www.betontrowel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-BetonTrowel.png","width":260,"height":58,"caption":"BetonTrowel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3613"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3613"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betontrowel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}